Translation of "if could" in Italian


How to use "if could" in sentences:

If could prove to you that Uncle Charlie really sent this telegram
Lo so. Sanno che la mamma ha una sorella e che tu lavori di notte.
I thought if could find the right...
Pensavo che se potessi trovare il giusto...
If could protect you and the King, I would.
Se potessi proteggere te e il Re, lo farei.
Well, if could teach a monkey to lay track...
Perchè non insegniamo alle scimmie a posare binari?
Not if could, like, look into their eyes.
Non se riuscissi a guardarlo negli occhi.
If could talk to my wife about it.
Dovrei prima parlarne con mia moglie.
Hmm, you see, I think if could do that, you wouldn't be wasting our time here.
Hmm, vede, penso che se potesse farlo, non starebbe qui a perdere tempo.
If could mess with your head like forever.
Potrebbe mandarti fuori di testa di brutto.
I don't know I if could get a sitter, and... and this morning, it looked like Lucy was about to get pinkeye.
Non so se riesco a trovare una babysitter e stamattina sembrava che a Lucy stesse venendo la congiuntivite.
I was wondering if could talk to you about some ideas.
Mi chiedevo se potessi proporle alcune idee.
From an interview you gave us today at 9.10, as it plays, if could you turn your attention to the screen on your left.
Queste sono le dichiarazioni che ci hai fornito stamattina alle 9.10. Mentre le ascolti, rivolgi la tua attenzione verso lo schermo alla tua sinistra.
We both did things we're not proud of, and if could turn back the clock, I'm sure we'd do it differently.
Abbiamo fatto entrambe cose di cui non siamo fiere e se... potessimo... tornare indietro credo che le cose andrebbero diversamente.
Actually, Sister, if could just pass me that warm towel...
Veramente, sorella, se potesse passarmi quell'asciugamano caldo...
I mean, if could we work out how dad fits into...
Voglio dire, se solo potessimo capire come il padre fosse collegato a...
If... Could, um... Could you stop doing that, please?
Se... potrebbe... potrebbe smetterla, per favore?
Yeah, if could just do that outside, I'd appreciate it.
Gradirei se lo facessi di fuori, ecco.
But if could have met any avatar, I'd have to pick kyoshi.
Se potessi incontrare un Avatar, sceglierei Kyoshi.
So if could just come in, just for, like, a second...
Quindi se potessimo entrare, anche solo per un minuto...
You know, like I Locked inside, as if could escape happened.
Sai, come se fossi bloccato dentro, come se non potessi sfuggire all'accaduto.
It would go a lot faster if could use two hands.
Andrei molto piu' veloce se potessi usare entrambe le mani.
You know, it would really help if could hear myself think.
Sai, se riuscissi a sentire i miei pensieri, riuscirei ad esprimermi meglio.
But even if could, like, how am I gonna study or do homework?
Ma anche se potessi, tipo, come faccio a studiare o fare i compiti?
2.6249558925629s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?